Collin Murray-Boyles had his ninth 20-point game of the season with a game-high 27 Tuesday night at Mizzou Arena