Sophomore forward has scored 20 or more points in three-straight games, becoming first Gamecock since Sindarius Thornwell in 2017 with 35 or more in a game on Saturday